mardi 26 mai 2015

Soukiyaki - Atsuko (198?)



En face B de son single "Sakura" produit en France par Jacky Giordano, la chanteuse Atsuko grave ce "Soukiyaki". C'est à l'origine un titre sorti en 1961, chanté par le japonais Kyu Sakamoto. Le succès de la version originale a été énorme, puisque le disque s'est vendu à 13 millions d'exemplaires à travers le monde, et aux USA en 1963, la chanson a atteint le sommet du 'Billboard Hot 100'.
Les auteurs de "Soukiyaki" sont Rokusuke Ei pour les paroles et Hachidai Nakamura pour la musique. 
Notez sur la pochette ci-dessus cet homme à droite, déguisé en plante carnivore...et Atsuko qui nous sourit bêtement juste à côté, prête à se faire gober mais totalement indifférente au danger... Oui, je sais, j'ai une drôle d'imagination.
Pour info, Atsuko a également fait une reprise du "Japanese Boy" d'Aneka, et ça donne en français..."Sayonara Monsieur Kung-Fu" ! 

1 commentaire: