mercredi 12 août 2015

Ne T'En Va Pas Je T'Aime - Julio Iglesias (1978)



A la manière de Nana Mouskouri et de Vicky Leandros, l'espagnol Julio Iglesias enregistre des chansons en différentes langues. Ainsi, son titre italien "Se Mi Lasci Non Vale" écrit par Luciano Rossi et Gianni Belfiore est adapté en français par Pierre Delanoë et donne "Ne T'En Va Pas Je T'Aime". Pour cette version en français, gravée sur le lp "Aimer La Vie" que Julio publie en 1978, le tempo est accéléré, ce qui donne un véritable morceau disco. Mais ce titre du chanteur de charme, qu'il soit en italien ou en français, est en fait une reprise, car Patrick Norman accompagné par le 'Black Light Orchestra' le grave dès 1977 en langue anglaise : il s'agit du titre "Let's Try Once Again".


http://www.mediafire.com/listen/vrpnk31er3ioe8f/JI78.mp3

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire