mercredi 18 mai 2016

Feelings - Sandy Powers (1980)



Après son single "Hey Sam" en 1979, Sandy Powers grave en 1980 le lp "Feelings" co-écrit et produit par Jack White. Les arrangements sont de Charles Blackwell. Sur la pochette, Sandy apparaît plus disco que jamais, dans une tenue qui n'a rien à envier à celles portées par Amii Stewart. 
Le morceau éponyme "Feelings" est diffusé en single. C'est Morris Albert qui est crédité à l'écriture de ce titre, mais on sait aujourd'hui que c'est Louis Gasté le véritable compositeur du morceau.
Pour la petite histoire, Gasté compose en 1956 une chanson intitulée "Pour Toi", qui est destinée au chanteur Dario Moreno. Mais la version de Moreno ne rencontre aucun succès. Line Renaud, la femme de Gasté, réenregistre le titre, mais là encore, le succès n'est pas considérable. 
Bien des années plus tard, en 1974, le chanteur brésilien Morris Albert reprend "Pour Toi" en anglais et le rebaptise "Feelings". Sur son disque, il est crédité comme étant le compositeur et l'auteur du morceau. En 1975 en France, le chanteur Mike Brant reprend "Feelings" sous le titre "Dis-Lui". "Feelings" connaît par ailleurs un succès mondial : Elvis Presley et Frank Sinatra en font leur propre version, tout comme de nombreux autres artistes, à l'image de Sandy Powers. 
Evidemment, Louis Gasté se rend compte que "Feelings" est un plagiat de "Pour Toi" : en 1981, il engage un procès qui durera jusqu'en 1987, année où les tribunaux américains reconnaîtront qu'il est bien le compositeur de "Feelings"...  

1 commentaire:

  1. Voilà c'est un peu ce qui me gavais (à l'époque) avec le disco, c'était cette façon systématique de mettre tout et n'importe quoi à la sauce disco, on a jamais revu cela depuis.Donc cette version de feelings me laisse de marbre.

    RépondreSupprimer