On sait que la Finlande était très friande de reprises, mais tout de même... Reprendre la célèbre chanson enfantine française "Frère Jacques" pour en faire un morceau disco, n'est-ce pas un peu 'too much' ?
L'origine de "Frère Jacques" se perd dans la nuit des temps. Selon certains, la chanson aurait été écrite au XVIIIe siècle par Jean-Philippe Rameau. Ce qui est sûr, c'est qu'elle a été publiée pour la première fois en 1811. Bien plus tard, elle est remaniée par Guy Béart et Pierre Cour, et est interprétée par Anne-Marie Besse lors du 'Concours Eurovision de la Chanson 1977'. Anne-Marie représente alors le Luxembourg et termine 16e sur 18, ce qui est très mauvais.
Dans la foulée, le trio féminin finlandais 'Mirumaru' reprend "Frère Jacques" en finnois, avec des arrangements signés Olli Heikkilä. La chanson est diffusée en single en 1977 en Finlande.
.jpg)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire