Affichage des articles dont le libellé est Boney M. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Boney M. Afficher tous les articles

mardi 17 mars 2026

Rasputin (12" long version - 7mn36) - Boney M. (1978)



Aussi étonnant que cela puisse paraître, le groupe 'Boney M.' ne propose aucune version longue de ses singles disco entre 1975 et 1977, c'est à dire de "Baby, Do You Wanna Bump" à "Belfast", en passant par "Daddy Cool", "Sunny" et "Ma Baker". Le producteur Frank Farian estime sans doute qu'il vaut mieux réduire les coûts et se concentrer uniquement sur les versions courtes (7"). D'ailleurs, pourquoi élaborer des versions longues (12"), puisque les versions courtes rencontrent un très grand succès et se vendent à la pelle en 45T ?

Rien qu'en France, "Daddy Cool" dépasse le million de disques vendus en 1976 (c'est d'ailleurs le seul disque à atteindre un tel score cette année-là avec "Porque Te Vas" de Jeanette). Puis, en 1977, "Sunny" se vend à plus de 500 000 unités dans l'hexagone, "Belfast" à plus de 600 000 et "Ma Baker" franchit la barre des 700 000 ventes.


L'année 1978 est de nouveau une très grande année pour 'Boney M.' : la formation propose l'opus "Nightflight To Venus", duquel sont extraits en singles principaux les titres "Rivers Of Babylon" et "Rasputin". Une chanson à part, "Mary's Boy Child / Oh My Lord", sort également en single vers la fin de l'année. En France, "Rivers Of Babylon" devient le second (et dernier) morceau de 'Boney M.' à dépasser le million de ventes. "Rasputin" fait pour sa part un peu moins bien avec plus de 500 000 singles qui trouvent preneurs, ce qui reste néanmoins très bon, car il ne faut pas oublier que beaucoup achètent l'album et par conséquent n'ont aucune utilité à posséder le 45T.  


Au niveau mondial, "Rasputin" se classe n°1 dans quelques pays et dans le 'Top 10' de plusieurs autres. Et puis, pour en venir au sujet de cet article, une version longue de la chanson voit enfin le jour en Maxi 45T. D'une durée de 7mn36, elle est disponible dans certains pays, comme en Allemagne, en France ou encore au Mexique.

Pour finir, signalons que malgré les crédits qui mentionnent F. Farian, G. Reyam et F. Jay à l'écriture, "Rasputin" est un peu un plagiat de différentes chansons : la mélodie des couplets est pompée sur le titre turc "Üsküdar'a Gideriken", tandis que la rythmique si particulière du début est un copier-coller de celle présente dans le morceau "Dance With The Devil" de Cozy Powell, sorti en 1973.

Rasputin (12" long version) - mp3

lundi 19 avril 2010

Help ! Help ! - Boney M (1976)


Au départ, la chanson "Help ! Help !", écrite par Franck Farian et Fred Jay, est enregistrée en allemand par une autre artiste : Gilla, une chanteuse de l'écurie Farian. Ce titre marche bien aux Pays-Bas. Mais pour le populariser, Gilla le ré-enregistre en anglais. A peu près à la même époque, Farian réalise le premier single du groupe Boney M, "Baby do you wanna bump ?". Il sort en Grande Bretagne sous le label Creole. Quand ensuite Farian réalise le single "Daddy cool", Creole n'est plus intéressé. Il se dirige donc vers le label Atlantic. Puis, en 1976 sort sous ce label le premier album de Boney M, "Take the heat off me". Mais Farian n'a pas les droits pour inclure "Baby do you wanna bump ?" sur les albums produits en Grande Bretagne, car c'est Creole qui les détient. Il ré-enregistre donc une version longue de "Help ! Help !" et la remixe à la sauce Boney M, puis l'inclut entre autres sur les albums prévus pour la Grande Bretagne, les Etats-Unis ou encore le Japon.

http://www.mediafire.com/file/lzk2ngti5nd/Boney M - Help Help (Long Version).mp3